A desintegración da unidade lingüística latina dará paso a romances diferenciados entre si, nas diversas partes do imperio. As causas fundamentais son:
- As linguas de substrato
- A época e o modo de romanización
- As invasións xermánicas e as linguas de superestrato
