Evolución e expansión

A evolución seguida polo latín na Gallaecia configura o idioma galego, que ao ritmo da Reconquista, se estenderá por toda a Iberia occidental.

Mapa cronolóxico mostrando o desenvolvemento daslinguas do sudoeste da Europa, entre elas as ibéricas.

Este idioma vai ter un carácter fortemente conservador, por:

• A súa situación periférica.
• A procedencia do latín aquí traído (a Bética...)
• O gran peso da Igrexa no proceso de latinización.

Se prescindimos do case desaparecido leonés, a lingua máis próxima élle o castelán, non só no espazo, senón tamén nos trazos evolutivos. Por iso, imos contrastar cos do castelán os trazos elixidos para exemplificarmos algunhas evolucións:

• Trazos comúns a galego e castelán
• Trazos diferencias entre galego e castelán